元日本経済新聞論説委員 井上繁
そのドラマは、中国の山奥の村が舞台だった。地域振興のために村人が共同で林野を開拓してバラの栽培を始めたものの、竜巻のような強風が襲い壊滅状態になる。彼らはそれでもあきらめずに助け合って再起を果たした。最初はバラを切り花として出荷したが、それだけでなく、その花や香りを使って「花もち」と呼ぶケーキを作ることを思いつき、やがてそれは地元の特産品として地域経済を潤すことになった。
中国国営のCCTV（中国中央テレビ）制作のこのテレビドラマは、老若男女の村人が何重にも手を重ね「これからもがんばろう」と声をそろえてフィナーレとなる。かつて、平松守彦・前大分県知事が提唱し各地に広がった「一村一品運動」や、日本の農村地域の６次産業化の取組みなどと重ね合わせて興味深かった。
ドラマを鑑賞したのは７月中旬のドイツのホテル、テレビ局はCGTN（チャイナ・グローバル・テレビジョン・ネットワーク）である。中国語の放送に、英語の字幕が付いていたから理解できる。これを機に、滞在中、英語で情報を発信している同局にチャンネルを合わせる機会が増えた。
つづきは、ログイン後に
『議員NAVI』は会員制サービスです。おためし記事の続きはログインしてご覧ください。記事やサイト内のすべてのサービスを利用するためには、会員登録（有料）が必要となります。くわしいご案内は、下記の"『議員NAVI』サービスの詳細を見る"をご覧ください。
この記事の著者
元日本経済新聞論説委員／元常磐大学大学院教授 早稲田大学政経学部卒業後、日本経済新聞社に入社。自治、地域問題担当の編集委員、論説委員などを歴任。社説、時評などを執筆した。2000年に常磐大学に転じ、大学院コミュニティ振興学研究科教授などを務めた。 著書に『世界まちづくり事典』（2008年度日本都市学会賞受賞）、『日本まちづくり事典』、『自治体の地域政策』『共創のコミュニティ』、『地域連携の戦略』など。
